Novo sorteio Internacional do Blog The Red Lil' Shoes!!! Como prometido no Twitter, vcs tem só 7 DIAS para a inscrição! Corram!!!
Não se assustem com o tamanho das regras, é que tá em português e Inglês... e basicamente td conta como entrada ;)
New International Giveaway at The Red Lil' Shoes Blog!!! As promissed on Twitter, u guys have only 7 DAYS to enter!!! cmon!!!
and dont mind the size of the post, its cuz its in Portuguese and English, and basically, everything counts as an entry ;)
REGRAS/ RULES
1.Para participar, você deverá seguir o meu Blog The Red Lil' Shoes Publicamente (povo do facebook: Me sigam pelo Google Friend Connect -o botãozinho de "seguir" do blog mesmo, ok? sorry, mas a sigma só conta esses como seguidores... Se você não tem blog, pode escolher a conta google e usar seu login e senha do orkut por exemplo). Isso dá direito a uma participação e é pré-requisito para as participações adicionais.
1.To be a part of it, ull have to follow my blog The Red Lil' Shoes Publicly (Guys from Facebook: follow me through the Google Friend Connect -the little button "follow" from the blog itself, ok? sorry, but sigma only counts those as followers... If u dont have a blog, u can chose a google account to use as the login and password). That gives u one entry and its necessary to additional entries.
2.Deixe um comentário com: nome completo, nome de seguidor, e-mail e o seu produto Sigma Favorito! (para escolher o produto, clique AQUI)
2.Leave a comment that contains: Full name, GFC name, e-mail and your favorite Sigma Product! (To chose one, click HERE!)
3. Para participações adicionais/ For other entries:
3.1. A divulgação no Twitter também dá mais uma entrada! Você deve seguir meu twitter @matahari7 e dar RT na frase: " Eu sigo o http://theredlilshoes.blogspot.com/ e quero o pincel SIGMA F80 que a @matahari7 está sorteando! "
3.1. Advertisement on Twitter also counts as another entry! you have to follow my twitter @matahari7 and RT "I follow http://theredlilshoes.blogspot.com/ and i want the SIGMA F80 brush that @matahari7 is giving away! "
3.2. A divulgação do sorteio no seu Blog, dá direito a mais uma participação. Para isso, se você quiser, Copie as imagens que coloquei neste post e link para cá. Não esqueça de deixar o link para que eu veja a divulgação! Se eu não conseguir ver, a entrada não será válida!
3.2. The advertisement on ur blog gives u an extra entry. And so, if u want, u can use one of the images of this post and link it back here. Dont forget to leave me a link so that i can see the advertisement! if i cant see it, i wont count it!
3.3. A imagem principal do meu blog ou um dos selinhos do sorteio na barra lateral do seu blog dá direito a mais uma participação (escolha o que vc preferir :D mas não esqueça de mencionar o sorteio se vc escolher o selinhoprincipal!)
3.3. The main image of my blog or one of the stamps of the giveaway on the lateral bar of ur blog gives u an extra entry (chose the one u like better :D but dont forget to mention the giveaway if u chose the main stamp!)
3.4. A divulgação no facebook também dá dreito a uma entrada. Não se esqueça de me mandar o link! De novo, se eu não consigo ver, não consigo contar!
3.4. The advertisement on Facebook gives u another entry. Dont forget to send me the link! again, if i cant see it, i cant count it!
3.5 Curtam a Página do blog The Red Lil' Shoes no Facebook! isso dá direito a mais uma entrada! (clique nas palavras para ser re-direcionado para a página)
3.5 If you like the The Red Lil Shoes Facebook Page, you get another entry! (click on the words to be re-directed to the page)
O Sorteio começa hoje (dia 31 de maio de 2011) e termina dia 7 de Junho de 2011 (sorteio de noite, ok?). O sorteio será feito no site através do Random (http://www.random.org/ ). Quando souber quem ganhou o sorteio, farei um post no blog e enviarei um e-mail que deverá ser respondido em no máximo 3 dias úteis! Se o ganhador não responder, sortearei novamente, ok? O Soretio é válido internacionalemnte e a Sigma se respondabiliza pelo envio de prêmio.
The giveaway starts today (may 31, 2011 ) and ends at june 7th, 2011(at night, ok?). the giveaway will be drawn through the Random ((http://www.random.org/ ). As soon as i know the winner, ill post it on the blog and send that person an e-mail, that should be answered on 3 working days tops! if the winner do not answer, ill draw again, ok? The giveaway is international, and sigma holds the responsability of shipping the prize.
Xoxo
0 comments:
Post a Comment